Canção da Nova Ordem Mundial-NWO


Aviso: Mago: A Ascensão é um jogo. É um jogo sobre temas maduros e questões complexas. O material à seguir tem relação com este jogo. Como tal, ele não requer apenas imaginação, mas também bom senso. O bom senso diz que as palavras de um jogo imaginário não são reais. O bom senso diz que as pessoas não devem tentar realizar "feitiços mágicos" baseadas em uma criação totalmente derivada da imaginação de outra pessoa. O bom senso diz que você não deve tentar desvendar agentes do sobrenatural com inspiração em uma obra completamente fictícia. O bom senso diz que jogos são apenas para se divertir e quando eles acabam, é hora de colocá-los de lado.
Se você perceber que está distante do bom senso, desligue seu computador, afaste-se calmamente e procure ajuda profissional.
Para o restante de vocês, aproveitem as irrestritas possibilidades de sua imaginação.


(Para ser cantado com a melodia de "I'll be Watching You" da banda The Police)

Traduzir músicas geralmente é um desastre... Regravar uma versão tudo bem, mas traduzir... 

Bom, mas essa é uma página brasileira, nada mais justo. Só POR FAVOR não tente cantá-la, principalmente em público, quem corre risco de ser apedrejado é você.

*WE'LL BE WATCHING YOU*
canção de The Reality Police

Every breath you take
Every countermove you make
Every rule you break
For reality's sake
We'll be watching you

Every single day
Every word you say
In every Node you stay
Every night you play
We'll be watching you

Oh can't you see
We own Reality
How your paradigms break
With every step we take

Every move you make
Every law you break
Every Rote you make
Every Chantry you take
We'll be watching you

Since we have power you're lost without a trace
On every street corner you see our face
Our Paridigm is one you can't replace
You might as well take the vampire Embrace
And you'll be begging, let us join you please

Oh you're screwed, you see
Like the Cult of Ecstacy
How Paradox makes you ache
With all the Magick you make

Every discovery you make
Every Barrier you break
Every Umbral excursion you make
Every scheme half-baked
We'll be watching you

Every move you make
Every step backwards you take
We'll be watching you

*NÓS OBSERVAREMOS VOCÊS*
canção de The Reality Police

Cada momento que você respire
Cada uma de suas contra-ofensivas
Cada Regra que você quebre
Pelo bem da realidade
Nós observaremos você

Cada dia que passe
Cada palavra que você fale
Em cada Nodo que você fique
Cada noite que você se aventure
Nós observaremos você

Ah, você não percebe?
Nós mandamos na realidade
Como seus paradigmas caem
A cada passo que nós damos

Cada um de seus movimentos
Cada Lei que você quebre
Cada Efeito que você faça
Cada Capela que você tome
Nós observaremos você

Desde que nós assumimos o poder, você está perdido sem salvação
Em cada esquina da cidade você nos vê
Nosso paradigma é aquele que você não pode derrubar
Você pode até mesmo sucumbir ao Abraço vampírico
E você nos implorará, por favor deixem-nos juntar a vocês

Ah você está ferrado, percebe?
Como um mebro do Culto do Êxtase
O Paradoxo lhe machuca tanto
A cada mágika qu você tenta

Cada descoberta que você faça
Cada vez que você rompa a Película
Em cada jornada Umbral que você vá
Cada plano mal feito
Nós observaremos você

Cada movimento que você faça
Cada passo pra trás que você dê
Nós observaremos você Anders Mage Page

local original: desconhecido
nome original: desconhecido
autor(es): Lord Stevil
tradutor(es): Cyrus_BH

 Navegação Rápida